miércoles, 23 de diciembre de 2015

Realizan en Aconcagua primer encuentro y coloquio de la realidad del pueblo Mapuche

Actividad académica fue organizada por alumnos de la UPLA. Jueves 17 de DICIEMBRE 2015

ACONCAGUA (22/12/2015).- La actividad académica y cultural fue organizada y coordinada por los Alumnos Ramo optativo "Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche" de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe y la Agrupación HUILLIMAPU AKUNKAWA y presidida por el Lonko mapuche (Cabeza o jefe) Isaac Canio Colli, de San Esteban, Akunkawa Mapu mu, también considerado un Kimche Lawentuchefe (Sabio y curandero a base de yerbas naturales), junto a él estuvo el académico José Francisco Núñez, Jefe de la Cerrera de Castellano de la Universidad de Playa Ancha, Campus San Felipe.

Al respecto, el académico indicó que “buscamos con este TRAWUN KA NUTRAM (ENCUENTRO Y COLOQUIO) "LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO MAPUCHE” (Reflexiones de la Resistencia Mapuche), entregar herramientas a los profesores, alumnos y público asistente, de reflexión y valorización positiva de la población indígena que vive y resiste culturalmente en el gran Valle de Aconcagua y sus comunas del interior, bajo el paradigma de la cosmovisión indígena, la tolerancia a la biodiversidad, identificando los principales aspectos de la cosmovisión indígena, el rol de sus autoridades tradicionales (Lonko, Werken, Machi, Weichafe, Weupin, Peumatufe, etc) dirigentes de las comunidades indígenas, sensibilizando a la población respecto de las actividades con pertinencia intercultural desarrolladas localmente y complementar los conocimientos de la educación occidental con la educación intercultural indígena respecto al abordaje de la tolerancia y la interculturalidad.”

Por su parte, Eduardo Torres Gutiérrez, profesor del los Alumnos Ramo optativo "Cultura, Idioma y Cosmovisión Mapuche" de la Universidad de Playa Ancha, señaló que “los principales contenidos generales  abordados en este encuentro fueron la Cosmovisión Indígena, Salud Intercultural, Experiencia de Educación Intercultural, Autogobierno mapuche, Autonomía y Resistencia político cultural y para ello se invitaron diversos dirigentes indígenas de distintas partes del país”.

La casa de estudios aconcagüina recibió la ponencia de José Gutiérrez Inapaimilla, werken de Huillimapu Pailahueque e integrante de la Comunidad Mapuche de Temu Cui Cui (Ercilla, Región de la Araucanía).  Por su parte, Juan Vielma Curical. Werken ka Dungúnmachife (Mensajero y ayudante de Machi) Comunidad Mapuche Pewenche de Santa María expuso sobre la Salud Intercultural Indígena. Juan Epumaki Alfaro. Kimche Futache (Anciano Sabio) Huillimapu, San Esteban, habló sobre el proceso del mestizaje y su resistencia cultural. El profesor del IPLA Los Andes, Víctor Flores Paillacheo © Doctor en Educación presento su Tesis “La importancia de las matemáticas en el Pueblo Mapuche”. El seminario fue moderado por José Curiman Fuentealba. Kultruntufe (Cuidador del Kultrun) y miembro Fundador e integrante de la Agrupación HUILLIMAPU desde 1983.


Paralelo al coloquio, en los patios centrales de la Universidad de Playa Ancha, los alumnos momtaron estand para mostrar las esculturas y obras de arte relacionados con la Ñuke Mapu (Madre Tierra) y el Pueblo Mapuche realizados por el Escultor Gabriel Bulnes de Tierras Blancas. Lucia Bugueño Alallana mostró sus trabajos de cremas, lociones y shampoo a base de Yerbas medicinales nativas y el escritor y poeta José Llancafil, venido de Santiago, expuso gran parte de su trabajo literario y diccionarios mapuche.

La actividad concluyo con un gran Yaelthún ka Matethún organizado por los alumnos de las carreras de Castellano, Ingles, Historia e Ingeniería, universitarios del Ramo de Cultura Mapuche,  quienes prepararon con dedicación y esmero sopaipillas, pan amasado, mote, Agua con harina tostada, pebres, merken y mate para compartir.

domingo, 8 de noviembre de 2015

Video: Wefvn Meu (El origen)



Wefvn Meu narra el origen del universo desde la mirada del pueblo ancestral mapuche. 

La historia es una adaptación de la leyenda de Tren Tren y Kai kai Filu, serpientes gigantes que dieron vida a lo que hoy conocemos por tierra.

Este material difunde parte de la cultura chilota y además creencias mapuches.

domingo, 18 de octubre de 2015

Simposio en la Usach reúne ponencias sobre pueblos originarios


IV CONGRESO INTERNACIONAL CIENCIAS, TECNOLOGIAS Y CULTURAS: UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE (USACH)  
10 A 14 DE OCTUBRE DE 2015.



La Mag. en Antropología. de la Universidad de San Marcos de Lima, Perú, María Alicia Baca Macazana Carlos Ruiz Rodríguez. Dr. en Filosofía y Letras (Historia de América) Universidad de Valladolid y ayudante de investigación en la Universidad de Santiago de Chile (USACH), Coordinadores del Simposio N° 37 del IV Congreso Internacional, publicaron la invitación a participar en este Congreso y reunieron ponencistas de Bolivia, Brasil, Costa Rica, Chile y Perú, que expusieron temas relativos a los pueblos originarios y a los inmigrantes en estos países.


Este simposio buscó recopilar ponencias de calidad acerca del tema de las diversas alianzas que los pueblos de este Continente han ido generando, para beneficiarse de la reciprocidad en términos económicos y culturales, y para enfrentar las agresiones externas, por lo tanto, aquí escuchamos los diversos aportes desde cualquier disciplina que permitan exponer las formas de contacto y unión entre pueblos o naciones desarrolladas, incluso en tiempos prehispánicos y que generaron horizontes culturales, las alianzas para enfrentar las invasiones postcolombinas y el colonialismo, las alianzas independentistas en el siglo XIX, las confederaciones entre los nuevos Estados y los proyectos modernos para superar el aislamiento de los Estados y sus pueblos.


Asimismo buscó abrir un espacio de reflexión para ver formas constructivas de superar los problemas comunes, buscando nuevas miradas acerca de las uniones y conflictos entre los estados de Nuestra América, sus conocimientos y los Pueblos Indígenas. Así de esta forma, el simposio N° 37, dentro de este Congreso, pretendió ser un espacio de diálogo académico abierto a la comunidad y con capacidad efectiva de incidir de ésta después del Congreso y posteriormente, de la emisión de publicaciones y organización de eventos para difundir conclusiones y hacer circular el debate sobre el tema entre la comunidad.


PONENCIAS PRESENTADAS:

SÁBADO 10 DE OCTUBRE

Yalile Jiménez Olivares, Mag. y Ariel Robles Barrantes, Bachiller.
PONENCIA: Inclusión de Pueblos Originarios en la Educación Superior. Caso: Universidad Nacional, Sede Regional Brunca.
INSTITUCIÓN: Universidad Nacional de Costa Rica, Sede Regional Brunca.


Héctor Luna Acevedo. Magister en Estudios de la Cultura.
PONENCIA: Los derechos indígenas en el contexto del pluralismo jurídico.
INSTITUCIÓN: Secretaría Técnica del Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia.

Jorge Rubem Folena de Oliveira. Doctorando en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales.
PONENCIA: Poder, violencia y crueldad: una crítica al protagonismo judicial brasileño.
INSTITUCIÓN: Instituto Universitario de Pesquisa do Rio de Janeiro (Iuperj). Brasil.

María Alicia Baca Macazana. Mag. Estudios Amazónicos.
PONENCIA: Aportes de los pueblos originarios en el tejido social de Quito en Ecuador y Lima en Perú.
INSTITUCIÓN: Universidad Nacional de San Marcos de Lima, Fac. de Derecho, Taller de Renacere.

DOMINGO 11 DE OCTUBRE

Nicolás Gissi B. Dr.
PONENCIA: Migración y procesos de integración social de colombiana/os en Santiago.
INSTITUCIÓN: Universidad de Chile, Departamento de Antropología. Chile.


José Orellana Yáñez. Dr. © Estudios Americanos Instituto IDEA, USACH
PONENCIA: Bolivia, sus mitos y sus relaciones internacionales.
INSTITUCIÓN: Universidad Academia Humanismo Cristiano. Escuela de Ciencia Política y Relaciones Internacionales. Chile.

Patricio Bustamante Díaz.
PONENCIA: Tawantinsuyu, alianza multicultural precolombina.
INSTITUCIÓN: Grupo Wangüelen: Astronomía Cultural Americana” (GWACA). Chile.

Sergio Rivera Puentes. Ing. Agr.
PONENCIA: El análisis histórico ambiental y los factores de desintegración de la organización social de las comunidades indígenas. Caso, sociedad Warao en el delta del rio Orinoco. Venezuela.
INSTITUCIÓN: Ministerio de Obras Públicas de Chile.

Eduardo Torres Gutiérrez. Psicólogo. Magister en Psicopatología y Antropología de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
PONENCIA: Exclusión, marginación e invisibilización sistemática de los pueblos indígenas en el valle de Aconcagua.
INSTITUCIÓN: Universidad de Playa Ancha, Sede San Felipe.

Iván Aguilera Barrios. Mag. en Historia y Ciencias Sociales.
PONENCIA: Cosmovisión y astronomía ancestral diaguita en los valles de Illapel y Chalinga.
INSTITUCIÓN: Grupo Wangüelen: Astronomía Cultural Americana” (GWACA). Chile.


Algunas de estas ponencias están disponibles en versión Word o en presentaciones Power Point. Solicitar a: pikunche1@gmail.com


Docente de Los Andes expuso en el Congreso Internacional de Ciencias, Tecnologías y Culturas.


"Las autoridades provinciales y locales están en deuda con las familias indígenas”, aseguró el docente y psicólogo Eduardo Torres.

LOS ANDES (15/10/2015).-  El profesor de la Universidad de Playa Ancha, Sede San Felipe, Instituto Profesional Libertador de Los Andes e integrante del área psicosocial de la Agrupación "Huillimapu Akunkawa", Eduardo Torres Gutiérrez, expuso sus investigaciones en el simposio n° 37 sobre "Los pueblos de Nuestra América y sus alianzas internacionales. Culturas originarias, Americanismos, Andinismos, Indianismos, Bolivarianismos" del IV Congreso Internacional Ciencias, Tecnologías y Culturas, realizado en la Universidad de Santiago de Chile (Usach), del viernes 9 al lunes 12 de octubre.


Eduardo Torres Gutiérrez, señaló a Los Andes on Line que recibió una invitación para exponer sobre la realidad que viven las comunidades indígenas que habitan en nuestro Valle, sus logros y los retrocesos y en esto –dijo Torres-

"Las autoridades provinciales y locales están en deuda con las familias indígenas, es más, mi hipótesis es que las comunidades indígenas viven aquí una invisibilización sistemática de parte de las autoridades considerando que los datos estadísticos demuestran que algunas familias indígenas son más pobres que los pobres chilenos y que las tasas de mortalidad infantil y de adultos son más altas en los mapuches que en los chilenos, por lo tanto, en nuestro Valle hay una deuda pendiente, ya que aún las Comunidades Indígenas siguen esperando una Oficina de Asuntos Indígenas interprovincial que canalice todas las inquietudes e iniciativas de nuestras familias indígenas."





Diario "El Observador" 16 octubre 2015. Pág. 6.



Distintos simposios realizados durante este
IV Congreso Internacional del Conocimiento.






sábado, 5 de septiembre de 2015

Ministro Burgos no recibe a delegación mapuche

Ngulumapu- Ministro chileno no recibe a dirigentes mapuche para recibir propuesta




*Ministro Burgos asegura que mapuche que lo acusaron de trato desigual están mintiendo




Pablo Vera | Agencia UNO
Publicado por Erasmo Tauran | La Información es de Néstor Aburto

Luego que el werkén mapuche Aucán Huilcamán acusara al Gobierno de trato desigual, al sostener que el ministro del Interior Jorge Burgos no quiso acceder a recibirlos en La Moneda, como sí lo hizo con los dueños de camiones el jueves pasado, el propio aludido salió a precisar los hechos.

Burgos, de forma directa, acusó al dirigente del Consejo de Todas las Tierras de estar mintiendo respecto a que él no los había querido recibir, ya que explicó que su jefe de gabinete, Ricardo Montero, los atendió e incluso les dio una hora dentro de la tarde de este martes para que los recibiera en La Moneda, sin embargo, Huilcamán no accedió.

“Eso de decir que no los quise recibir es mentir, así de claro. Yo había leído en la prensa y de hecho dije que si llamaba, que le den una audiencia de inmediato. No llamó y vino a una hora en que yo no estaba y no me iba a devolver a recibirlo, ya que estaba en una ceremonia muy importante”, afirmó el ministro del Interior.

“En consecuencia, mi voluntad de recibirlo es absoluto, pero si dice que no lo quise recibir está mintiendo y en base a la mentira no se puede construir diálogo”, agregó.

Recordemos que el werkén, que llegó acompañado de una veintena de dirigentes, pretendía que los recibieran tras supuestas coordinaciones con el intendente de La Araucanía.

Sin embargo, fue el jefe de gabinete de Burgos, Ricardo Montero, quien los atendió en La Moneda, accediendo el grupo mapuche a entregarle lo que traían y que dice relación con “una propuesta de solución para una relación firme y duradera entre el Estado chileno y el pueblo mapuche”.

Por su parte, el ministro Secretario General de Gobierno, Marcelo Díaz, aseveró que “nuestra voluntad del diálogo es para todos por igual, ellos fueron recibidos en el Ministerio del Interior, entregaron las propuestas que van a ser revisadas”.

Pese a esto los comuneros miembros del Consejo de Todas las Tierras, aseguraron que todo lo ocurrido se debió a una “evidente” descoordinación entre el intendente Andrés Jouannet y el ministro Jorge Burgos.

http://www.biobiochile.cl/2015/09/01/representantes-mapuche-llegan-a-la-moneda-esperando-reunirse-con-ministro-del-interior.shtml
_______________________

El werkén del Consejo de Todas las Tierras acusó un "acto discriminatorio" al no ser recibidos por el ministro Burgos en La Moneda.

Aucán Huilcamán aseguró que el Gobierno "quiere negar las puertas a un diálogo"



01 de septiembre, 2015 20:28

El werkén del Consejo de Todas las Tierras acusó un "acto discriminatorio" al no ser recibidos por el ministro Burgos en La Moneda.

Explicando que se enteró "por la prensa" de la visita del dirigente mapuche Aucán Huilcamán, el ministro del Interior negó que tuviera una cita agendada con el vocero indígena. Una audiencia que tenía por objetivo entregar una propuesta de solución para el conflicto mapuche.

En entrevista con CNN Chile, el werkén del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, se mostró "sorprendido" por la actitud del Gobierno. Bajo esta línea aseguró que el jefe de gabinete se comprometió a coordinar un encuentro, lo que finalmente no ocurrió y por lo que acusó de discriminación.

"Es claramente un acto discriminatorio de la autoridad sobre una situación que afecta no sólo a la región, sino que al país", expresó.

Respecto a la propuesta que pretenden entregar al titular del Interior, destacó que con el escrito buscan generar diálogo y solucionar las demandas del pueblo Mapuche.

"Se debe reparar e indemnizar a las víctimas de la región de La Araucanía", agregó.

Asimismo, comentó que haber destituido al ex intendente de la IX región, Francisco Huenchumilla, es una situación "lamentable" y una "problemática más de la Nueva Mayoría", enfatizando en que tras su salida "cierran las puertas al diálogo".

"Estamos planteando la retirada de las empresas forestales (...) su presencia es ilegítima e ilegal", añadió al hablar sobre las demandas del sector.

http://www.cnnchile.com/

_____________________________


Aucán Huilcamán, entrevista en cnn Chile, 1sep15


 
kepepress

Publicado el 4 sept. 2015

El dirigente mapuche Aucán Huilcamán es entrevistado en CNN Chile sobre la reunión con el Ministro del Interior chileno, Jorge Burgos que no llegó a concretarse.

Una delegación de dirigentes de distintos territorios del Wallmapu, país mapuche, viajó a la capital de Chile con la intención de dialogar con el Estado de Chile y entregarle una propuesta de entendimiento de 10 puntos, para destrabar la relación Mapuche- Chile que vive momentos de tensión e incomprensión en los territorios de la nación mapuche del sur.

Chile y el Pueblo Mapuche firmaron Tratados de respeto que no fueron respetados por Chile, quien invadió los territorios mapuche en un acto de etnocidio en donde se cometieron crímenes de Lesa Humanidad que no prescriben de acuerdo al ordenamiento internacional.

El ministro del Interior chileno recibe al empresariado pero no a dirigentes mapuche. Por este acto los mapuche dicen que existe DISCRIMINACIÓN.

- Lea la PROPUESTA DE SOLUCIÓN PARA UNA RELACIÓN FIRME Y DURADERA ENTRE EL ESTADO CHILENO Y EL PUEBLO MAPUCHE:http://futatrawun.blogspot.cl/2015/09...

VIDEO en cnnhttps://youtu.be/24Ne0PPbhi8




________________________________________



Bosques Sin Forestales

En entrevista en CNN, el dirigente A. Huilcamán detalla los 10 puntos de las propuestas mapuches señalando que, la presencia de las forestales sobre territorio mapuche es ilegítima e ilegal.

Esto porque a las forestales no solo se les entregó irregularmente tierras ancestrales (tierras poseídas antes de la pacificación de la Araucanía) sino que, además, aquellas tierras que estaban protegidas jurídicamente a través de los Títulos de Merced (títulos de tierras reducidas que fueron entregadas por el Estado chileno una vez que concluyó el proceso de ocupación militar de la Araucanía).

Las grandes forestales se instalaron en la era de la dictadura militar apoyándose en el Decreto Ley 701, cuando se hace la contra-reforma agraria, y con ello se trasfiere a las empresas forestales las tierras que habían sido adquiridas y recuperadas por los mapuche (entre 1962-1973).

Lo que se efectuó con el apoyo del yerno intocable de Pinochet, Ponce Lerou, quien vendió tierras a precios irrisorios y otras tierras prácticamente las regaló a las forestales. Por esta razón hoy se plantea la derogación de DL701 y la retirada de las forestales, que están ocasionando un daño al ecosistema y erosión de las tierras y territorios, que continuaría con el DL701

Hoy el estado tiene una ley de expropiación que se puede utilizar, por ejemplo, con “carácter público” para efectuar una debida expropiación, y ver si corresponde en cada caso una “indemnización”, esto considerando que las forestales se han beneficiado de todos los recursos económicos que se han generado en territorio mapuche. La ley existe, no se necesita crear otra.

Aucán Huilcamán hace notar que la propuesta de Huenchumilla propone, a través de una ley, indemnizar a las “victimas” de la “violencia” en la Araucanía, sin precisar si él (Huenchumilla) se refiere a las víctimas de “atentados” o sobre las víctimas de la pacificación de la Araucanía: cuando el Estado ingresa violentamente sobre territorio mapuche perpetrando un genocidio; lo que es un crimen de lesa humanidad.

En ese sentido, antes de plantearse una “indemnización” lo que hoy debe existir previamente es un “Comisión de Esclarecimiento Histórico Mapuche”, para tener claridad de las acciones a tomar.

En definitiva, las propuestas expuestas no son demandas provenientes de dirigentes particulares, estamos hablando de demandas actuales urgentes y de demandas históricas que están registradas incluso en libros de historiadores (menos en libros de Sergio Villalobos y libros de educación escolar).

Las 10 Propuestas de mensajeros mapuche publicadas por The Clinic:http://www.theclinic.cl/2015/09/01/los-10-puntos-de-la-propuesta-que-aucan-huilcaman-entrego-a-la-moneda-para-mejorar-relacion-entre-el-pueblo-mapuche-y-el-estado/

___________________________________

Mapuches chilenos demandan instalación de un 'autogobierno' indígena

Los dirigentes indígenas entregaron una misiva de 10 puntos a Bachelet que incluye la instalación de una Asamblea Constituyente Mapuche en noviembre que tendrá como misión "establecer un procedimiento para conformar e instalar el Autogobierno Mapuche".



Comuneros mapuches de Cunco, Chile. Foto: Emol

La Razón Digital / AFP / Santiago de Chile

13:12 / 01 de septiembre de 2015

Una comitiva de dirigentes Mapuche, la etnia más numerosa de Chile, entregó hoy una carta a la presidenta Michelle Bachelet en la que demanda la instalación de un 'autogobierno' indígena y la restitución de tierras.

Los dirigentes indígenas entregaron una misiva de 10 puntos que incluye la instalación de una Asamblea Constituyente Mapuche en noviembre que tendrá como misión "establecer un procedimiento para conformar e instalar el Autogobierno Mapuche".

La carta también exige estipular los requisitos para "la elección de los constituyentes mapuche", una "Constitución Política Mapuche" y definir las "relaciones instituciones con el Estado Chileno".

Si bien la conformación de una Asamblea Constituyente no está consagrada en la actual Constitución chilena, los Mapuche se amparan en que "el derecho internacional ha reconocido el derecho a la libre determinación de los pueblos indígenas, es decir la libre determinación del pueblo Mapuche", indicó el documento.

"Los mapuche no estamos dispuestos a renunciar a ningún derecho que nos asiste", dijo Aucán huilcamán, vocero del Consejo de Todas las Tierras.

Los indígenas también demandan la instalación de una Comisión de Esclarecimiento Histórico Mapuche (Cehm) que desentrañe las vulneraciones que afirman han sufrido de parte del estado chileno y la restitución de tierras que ellos consideran propias por derecho ancestral y que hoy en su mayoría están en manos de empresas forestales.

"Nuestra voluntad del diálogo es para todos por igual, ellos fueron recibidos en el Ministerio del Interior, entregaron las propuestas que van a ser revisadas", declaró, por su parte, Marcelo Díaz, vocero del Gobierno, en rueda de prensa.

La entrega de la carta se produce luego que camioneros arribaran el jueves a Santiago tras recorrer unos 800 km desde la región de la Araucanía (sur) con más de una decena de camiones quemados para protestar por ataques incendiarios que aseveran cometieron mapuches, quienes mantienen en esa zona un foco de tensión constante por el reclamo de tierras.

Los camioneros también entregaron una carta a Bachelet, en medio de enfrentamientos con detractores que apoyan la causa Mapuche.

Decenas de mapuches han sido encarcelados acusados de provocar ataques incendiarios y otros han muerto en el marco de estas protestas. El conflicto ha cobrado también la vida de policías y de un matrimonio de agricultores.

http://www.la-razon.com/mundo/Mapuches-demandan-instalacion-autogobierno-indigena_0_2336766375.html

____________________________

Bosques Sin Forestales

Burgos no recibió esta mañana a los dirigentes mapuches que venían hoy a entregar propuestas y a dialogar con el gobierno.

Aucán Huilcamán acusó discriminación ya que Burgos recibió a los camioneros. El dirigente recalcó que "el ministro Burgos ese día (jueves) casi se amaneció en La Moneda esperando a los camioneros. Sin embargo hoy no tiene ni un minuto para recibir a los mapuches".

Según @T13, en la tarde de hoy solo el dirigente Aucán Huilcamán es recibido en la Moneda pero por el jefe de Gabinete del Ministro Burgos (quien no estaba). Esto a sabiendas que, el jefe de gabinete no tiene ninguna injerencia en el conflicto. El que ordena, ejecuta e interviene en la zona de la Araucanía es el ministerio de interior por orden de ministro Burgos.

¿Todo esto será porque los dirigentes mapuches venían a pedir a la presidenta la salida de las forestales de La Araucanía?

¿Se entiende por qué los mapuches en la Araucanía tienen que movilizarse y hacer reiteradas protestas?

Pero después los medios de comunicación llaman a los mapuches que protestan como “los mapuches violentistas que no dialogan”.

Bosques Sin Forestales!!!

__________________________



Gobierno de Chile aplica mano dura en conflicto entre mapuches y camioneros


© REUTERS/ Pablo Sanhueza

AMÉRICA LATINA

04:35 04.09.2015(actualizada a las 04:39 04.09.2015) URL corto

El Gobierno de Chile decidió aplicar la Ley de Seguridad del Estado para enfrentar la ola de violencia en la sureña región de La Araucanía, donde se enfrentan comunidades mapuches con transportistas de madera que operan en territorios reclamados por los indígenas, informa este jueves la prensa de ese país.

El gobierno regional presentará "una acción penal basada en la Ley de Seguridad Interior y Exterior del Estado", dijo el ministro del Interior, Jorge Burgos, citado por el diario La Tercera.

Burgos anunció asimismo la designación de un fiscal preferente "para que se avoque al conocimiento de todos los delitos que han concluido con la quema de camiones de transporte en la región de La Araucanía", tras un nuevo incendio de un vehículo de carga, cometido la noche del miércoles por encapuchados en la localidad de Ercilla.



© REUTERS/ ALEXIS SANDOVAL

Gobierno de Chile reconoce "fracaso" en proteger a camioneros del sur

Un panfleto dejado en el lugar decía: "Ministro Burgos no llores por la paz en La Araucanía", según el portal de noticias 24 Horas.

El ministro aseguró que se reforzará la vigilancia del transporte de camiones en las zonas donde han ocurrido estos incidentes.

"No vamos a dudar un segundo en perseguir a quienes realizan este tipo de delitos que dificultan el transporte de bienes y ponen en riesgo la vida de personas", aseveró.

La semana pasada, una caravana de camioneros que protestaban por estos incendios bloqueó carreteras y el centro de Santiago y terminó con incidentes de violencia frente al Palacio de la Moneda, sede del Gobierno, tras lo cual varios camioneros fueron recibidos por Burgos.

Mientras tanto, las comunidades mapuches denuncian que el Gobierno no atiende sus reclamos.

El miércoles un grupo de representantes mapuches llegaron hasta el Palacio de la Moneda esperando reunirse con Burgos, que no les concedió audiencia, informa este jueves Radio Bío Bío.

La delegación, encabezada por Aucán Huicamán, werkén (jefe) del Consejo de Todas las Tierras, acudió con un pliego de peticiones.

"No hay audiencia. No nos recibieron porque el intendente no le informó que vendríamos acá. A nosotros nos llama la atención que actúen negando hechos que todos vimos y fueron informados por la prensa", dijo Huicamán.




© AP PHOTO/ LUIS HIDALGO

Chile sigue aplicando políticas represivas a los mapuches, dice líder indígena

Mientras tanto, se mantiene la ocupación mapuche de la sede de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena en la sureña ciudad de Temuco, informó Radio Universidad de Chile.

Rodrigo Curipán, werkén de la comunidad de Rankilko y líder de la toma, dijo que el gobierno presta "un trato preferente" a los empresarios del sur del país.

"Hay una cuestión de desigualdad, llevamos 17 días en la toma de Temuco, tratando de conseguir una conversación con el Gobierno central, en este caso con el Ministro de Desarrollo Social, mientras que los otros, que tienen mucho más poder económico, de bloquear vías, y poner en jaque al gobierno, están conversando hoy", denunció Curipán, según Radio Universidad.


El pliego de peticiones indígenas cuenta con 10 capítulos donde se desarrollan diversos temas y se proponen soluciones, incluyendo un apartado sobre la "Pacificación de la Araucanía" y el proceso de instalación de los colonos europeos en el territorio, destacando la necesidad de instaurar una Comisión de Esclarecimiento Histórico Mapuche.

Los mapuches reclaman también la derogación del Decreto 701 que propicia la actividad forestal en el sur, así como la retirada de las empresas forestales de la zona, mediante un plan de negociación para sellar su salida de La Araucanía.

Lea más enhttp://mundo.sputniknews.com/americalatina/20150904/1041036058.html#ixzz3kmUWvIjM

jueves, 20 de agosto de 2015

Lista de Presos Políticos Mapuche

Lista de Presos Políticos Mapuche 

Nota. Todos los presos políticos de esta lista fueron condenados mediante montajes judiciales con “pruebas” proporcionadas por los testigos sin rostro o testigos protegidos.
Fuente: www.wallmapu.nl



MIÉRCOLES 26 DE AGOSTO. JORNADA PLURINACIONAL DE PROTESTA Y DESACATO POR LA LIBERTAD DE PRESAS Y PRESOS POLÍTICOS CHILEN*S, MAPUCHE
TODAS LAS INICIATIVAS SERÁN BIENVENIDAS

Centro de Detención Preventiva (CDP) de Angol:
Los Confines S/N°, Angol.
Teléfono 45-715454 / 718560
Visitas Miércoles de 10:00 a 16.00 Sábado de 10:00 a 16:00 Domingo de 10:00 a 16:00

1.- Luis Humberto Marileo Cariqueo / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Cacique José Guiñon, Ercilla. Condenado por el delito de robo con homicidio a 10 años y 1 día.

2.- Cristian Pablo Levinao Melinao / Desde el 27 de Septiembre de 2012 / Comunidad Rayen Mapu, Ercilla. Condenado por el delito de robo con intimidación a 10 años.

3.- Juan Patricio Queipul Millanao/ desde el 3 de octubre de 2014/, comunidad Autónoma de Temucuicui. Imputado por los delitos de porte ilegal de armas, municiones y receptación, homicidio frustrado a carabineros, amenazas e incendio. Actualmente se encuentra en prisión preventiva.

4.- Hugo Cristian Melinao Likan /desde el 3 de octubre de 2014/ comunidad Rodrigo Melinao. Imputado por los delitos de porte ilegal de armas, municiones, homicidio frustrado a carabineros, amenazas e incendio. Actualmente se encuentra en prisión preventiva.

5.- Miguel Ángel Toro Marín/ desde 24 de octubre de 2014/ comunidad Coñomil Epuleo. Imputado por los delitos de porte ilegal de armas, usurpación y homicidio frustrado. Actualmente en prisión preventiva.

6.-Claudio Huentecol Huentecol/ desde el 29 de enero de 2015/, comunidad Huañaco Millao autónoma. Imputado por el delito de robo con intimidación. Actualmente en prisión preventiva.

7.- Jorge Quiduleo Cayupan/ desde el 5 de marzo de 2015/ comunidad Coñomil Epuleo. Imputado por delitos de usurpación violenta y maltrato de obra a carabineros. Actualmente en prisión preventiva.

8.- Mariana del Carmen Ñehuen Ñehuen / desde el viernes 6 de marzo de 2015/ comunidad Huañaco Millao Autónoma. Imputada por el delito de robo con intimidación. Actualmente en prisión preventiva.

Centro de Estudio y Trabajo (CET) de Angol:
Pedro Aguirre Cerda N° 62, Angol.
Teléfono 45-717011
Visitas Miércoles de 10:00 a 16:00 Sábado de 10:00 a 20:00 Domingo de 10:00 a 20:00

9.- Leonardo Eusebio Quijón Pereira / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla. Condenado por el delito de robo con homicidio a 10 años.

Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Temuco:
Balmaceda N° 450, Temuco.
Teléfono 45-966643
Visitas Lunes de 10:00 a 16:00 Viernes de 10:00 a 16:00

10.- Machi Celestino Cerafín Córdova Tránsito / Desde el 04 de Enero de 2013 / Comunidad Yeupeko Wenteche, Vilcún. Condenado a 18 años por incendio con resultado de muerte. Su caso será presentado prontamente en instancias internacionales por violaciones a los derechos humanos.

Hospital doctor Hernán Henríquez Aravena de Temuco:
Manuel Montt N° 115, Temuco.
Teléfono 45-255 9000

11.- Guido Curihuentro Millaleo/ desde 1 de enero de 201/ Lof Huilio, comuna de Freire. Se encuentra gravemente herido producto de impactos balísticos. Actualmente en prisión preventiva.

Centro de Detención Preventiva (CDP) de Collipulli:
Bilbao N° 130, Collipulli.
Teléfono 45-811020
Visitas Miércoles de 10:30 a 16:00 Sábado de 10:30 a 16:00 Domingo de 10:30 a 16:00
12.- Héctor Melinao Levinao /desde junio de 2014/ Comunidad Rayen Mapu. Condenado a 5 años por robo con intimidación. Recurso de nulidad pendiente.

13.- Fernando Enrique Millacheo Marin / Desde el 03 de septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla. Condenado por el delito de robo con intimidación a 15 años.

14.- José Mariano Llanca Tori / Desde el 16 de Junio de 2012 / Comunidad Temucuicui Autónoma, Ercilla. Condenado a 5 años + 541 días por Incendio, robo con violencia, tenencia ilegal de arma de fuego, receptación de arma en cargo por robo. Actualmente goza del beneficio de salida de fin de semana.

15.- Juan Ruperto Queipul Tori / Desde el 16 de Junio de 2012 / Comunidades Temucuicui Autónoma, Ercilla. Condenado a 5 años por incendio y robo con violencia.

16.- Bernardo Neculpan/ desde el 27 de agosto de 2014/ comunidad Newen Mapu, sector Chekenko. Condenado por porte ilegal de armas.

Región del Biobío Complejo Penitenciario “El Manzano” (CP) de Concepción:
Camino a Penco N° 450 B, Concepción.
Teléfono 41-3161044

17.- Ramón Esteban Llanquileo Pilquiman / Desde el 11 de Abril de 2009 / De Puerto Choque. Condenado a 5 años por robo con intimidación y a 3 años por homicidio frustrado a fiscal y lesiones graves a personal de la PDI. Actualmente con beneficio de salida de fin de semana.

18.- Héctor Javier Llaitul Carillanca / Desde el 15 de Julio de 2009 / De San Juan de la Costa. Condenado a 10 años por robo con intimidación, más 4 años por homicidio frustrado y lesiones graves a personal. Actualmente goza del beneficio de salida diaria y de fin de semana.

Centro de Detención Preventiva (CDP) de Lebu:
Jose Joaquín Pérez N° 775, Lebu.
Teléfono 41-2511940
Visitas Martes de 10:00 a 12:00 Jueves de 10:00 a 12:00 Domingo de 10:00 a 12:00


19.- José Henuche Reiman/ desde el 21 de enero de 201/ zona de Arauko. Imputado por el delito de hurto y robo de madera. Actualmente en prisión preventiva.

(Lista actualizada a marzo de 2015)


sábado, 27 de junio de 2015

WËÑOY TRIPANTÜ 2015

 (HUILLIMAPU Y EL RETORNO 


DEL NUEVO SOL 2015)


WËÑOY TRIPANTÜ 2015

¡¡FACHÜ ANTÜ ANTÜ, KÜMEI AKUIMÜN WËÑOY TRIPANTÜ KOM PUCHE WENUY FAW MEU!!
(¡¡HOY DÍA HA LLEGADO EL NUEVO RETORNO DEL SOL O AÑO NUEVO MAPUCHE,AMIG@S!!).

Nuestra histórica AGRUPACIÓN HUILLIMAPU LARKÜN MEU (Huillimapu de Bulnes) realizó diversas actividades y ceremonias mapuche de Bienvenida al WIÑOL TRIPANTÜ y también para el día nacional de Los Pueblos Indígenas en Chile.

Desde diversos puntos del país, los huillimapunche (Integrantes de Huilllimapu) nos reunimos sagradamente en la RUKA LAUTARO TORRES (Bulnes, Provincia de Ñuble, Región del Bío Bío, Wall Mapu Mapuche), nuestra "ALMA MATER" para ejecutar todas las actividades programadas.

El Viernes 19 de junio 2015 encendimos el Fuego de la cocina de la Sra. Olguita (Esposa de Don Lautaro. Ambos Q.E.P.D) 




en la RUKA LAUTARO TORRES, nuestra sede e izamos nuestro WENUFOYE (Bandera Mapuche) como signo de nuestra resistencia cultural y trabajo permanente en estos 32 años de existencia como Agrupación HUILLIMAPU.



EL WENUFOYE (BANDERA MAPUCHE) FLAMEA
EN LA RUKA "LAUTARO TORRES" DE BULNES. PROV. ÑUBLE.

EL SÁBADO 20 de junio, a las 23:59. HRS. nuestra AGRUPACIÓN HUILLIMAPU DE BULNES dio la bienvenida al WËÑOY TRIPANTÜ O WE TRIPANTÜ (NUEVO RETORNO DEL SOL O AÑO NUEVO MAPUCHE) EN EL RÍO ITATA, LUGAR DONDE REALIZAMOS LA TRADICIONAL CEREMONIA ANCESTRAL DEL MONGENTHÚN, RITO ENSEÑADO Y HEREDADO DE NUESTRO ÜLMEN LONKO CAUPOLICAN COÑUEPAN MILLAGUIR Y REAFIRMADO POR NUESTRAS FUTAPAPAI (Sabias ancianas) Juanita Paine Millapan, Martina Cumilaf Neculqueo, pues ell@s, ancianos de nuestras culturas indígenas, saben que en el espacio sideral hay movimientos de real importancia y que deben ser correctamente interpretados. Las constelaciones se mueven y la tierra termina su recorrido en relación al Sol, un año retorna para dar inicio así a un nuevo tiempo, para el Pueblo Nación Mapuche, por eso el  21 de junio termina un año (Amuai kiñe tripantü ) y comienza otro (Wëñoy Tripantü)  y por ello la Agrupación HUILLIMAPU de Bulnes y sus familias indígenas celebramos durante toda la semana el año nuevo indígena y el día nacional de Los Pueblos Indígenas reivindicando y exigiendo el cumplimiento de los Derechos de Los Pueblos Originarios así como exigir justicia, autonomía y libertad.



Desde HUILLIMAPU AKUNKAWA (Del Valle de Aconcagua. Prov. Los Andes. Región de Valparaíso Interior Cordillera) nuestro KIMCHE FUTA (Anciano Sabio) Juan “Epumaki” Alfaro, también de nuestra Agrupación HUILLIMAPU  dijo el miércoles 24 de junio -en su Llellipun allá en esas tierras- que “de generación en generación se ha enseñado en todas nuestras  comunidades indígenas que el 21 de junio (solsticio de invierno) Cha Chao (Padre Dios) renueva todas las fuerzas de la naturaleza y derrama toda su protección sobre sus hijas e hijos, por lo tanto, para las/los mapuche dichas manifestaciones y signos telúricos concretos están presente en el universo y en la Tierra y la cultura mapuche (y también los otros pueblos originarios de Latinoamérica), recuerdan ese acontecimiento cosmológico y marca un hito de termino e inicio de un año, por lo tanto, todos se congregan para dar gracias por la vida y realizar plegarias y rogativas para el nuevo ciclo que se inicia en la noche del 21 de junio. Hoy estamos aquí junto a los niños y apoderados del Jardín Infantil “ÁBACO” demostrando la importancia que tiene la “Interculturalidad” y el compartir sin discriminación, pues estos son valores que se deben enseñar desde la más tierna edad”, expresó.


Juan "Epumaki" Alfaro dirige sus palabras a los asistentes
del Jardín Infantil "Ábaco" de San Esteban (Prov. de Los Andes).

Por su parte Alejandra Riquelme Tamaya, descendiente de Diaguitas, Secretaria de la Agrupación Indígena Diaguita “Lucila Godoy Alcayaga” y Tía educadora de dicho jardín, manifestó que “la educación intercultural debe ser una obligación del estado chileno y ello permite que nuestras niñas y niños aprendan a ser tolerantes y a aceptar las culturas diferentes, pues un país se desarrolla y crece con el aporte de todos sus miembros y sobre todo de nuestros Pueblos originarios que tienen un cumulo de cultura e información de la cual debemos aprender, no olvidemos que el primer Premio Nobel de Literatura que tuvo Chile vino de mano de una mestiza indígena, Gabriela Mistral, que era descendiente del clan diaguita Huanchicay del Valle del Elqui, condición que ella nunca negó”.



Todas las festividades concluirán con UN "FUTA TRAWUN" (Gran encuentro Indígena) en la Comunidad MAPUCHE-PEWENCHE de STA MARÍA (PROV. de SN Felipe. V Región) este sábado 27 de junio donde todos nuestro Ngulam Futakeche Kimche (Consejo de Ancianos) se reunirá duarnte todo el día para rezar, cantar y danzar todos nuestros ritmos ancestrales. La actividad será en la RUKA de la Comunidad MAPUCHE-PEWENCHE de STA MARÍA (PROV. de SN Felipe. V Región) durante todo el día, así, de esta forma, estaremos dando respuesta nuevamente a las rogativas del inicio de un nuevo ciclo ancestral, una nueva lucha de resistencia político cultural como PUEBLO-NACIÓN AUTÓNOMA. 

¡¡KOM PU CHE MAPUCHE PETU MONGELEIÑ!! WEW WAIÑ PU KOM PAIÑ!!!


¡¡Mëlen mu thá Ngenechen, meleiyin ka mongeleinñ!!
(Porque existe el Gran Padre -Dios-, existimos y vivimos).
¡¡¡Cha Chaooooooommmm!! (¡¡Oh!!, ¡¡Gran y ancestral Papá).
 De esta forma hemos compartido con ustedes las fotos de las actividades realizadas por el WËÑOY TRIPANTÜ Mapuche. 

¡¡KOM PU CHE MAPUCHE PETU MONGELEIÑ, MARICHIWEW!!...