sábado, 25 de octubre de 2014

CARTA EN DEFENSA DE NUESTRO LONKO SERGIO TREUQUIL CATALAN

La comunidad “Kallfvllanka” del lof  mapu ancestral  Riñinahue, y la Asociación de comunidades mapuche “Paillaco Fvtra trawvn”, vienen a manifestar mediante esta carta, su incondicional apoyo y defensa del honor y respetabilidad de nuestro lonko, Sergio Treuquil Catalán, quien se desempeñaba  como  Educador Tradicional del sector de  Riachuelo desde el año 2002 hasta el 01 de mayo del 2012. Y quien ha sido acusado injusta y arbitrariamente, de supuesto  “abuso sexual” a tres niñas de la Escuela de Riachuelo, y por lo cual habría sido sometido a un primer  juicio oral (primer semestre 2014), el que fue anulado por la Corte de Apelaciones de Santiago.

Nuestro lonko, como bien lo saben los miembros de la comunidad educativa de la Escuela de Riachuelo, trabajó ardua y comprometidamente, en la construcción de la Educación Intercultural Bilingüe en dicho territorio, contando con el apoyo y respeto de las comunidades y autoridades ancestrales del sector, siendo querido y valorado por los niños y niñas mapuche y no mapuche, que conocieron con él gran parte de nuestro kimün ancestral y pudieron, de este modo,  reconectarse con sus linajes y  valores tradicionales dormidos.

Conjuntamente a esta gran labor docente, nuestro lonko ha acompañado múltiples procesos socio-culturales de reconstrucción del conocimiento mapuche en los territorios de la cuenca del Lago Ranko y Paillako.

La cuenca del Ranko es parte del tuwün u origen territorial del lonko Treuquil por línea paterna, de donde nace también su ascendencia lonko del linaje Manke Trafian (abuela paterna), por el cual, ha sido destinado y mandatado a este rol, junto a su sobrino y nuestro weche lonko, Ignacio Huentrepay Trafian del mismo linaje.

Ambos han iniciado un camino de conocimiento y comprensión del mundo mapuche hoy, que ha significado el despertar de muchos de nosotros a nuestra cultura y mirada propia.

El lonko Treuquil ha acompañado y fortalecido distintos territorios mapuche en la búsqueda de su identidad y su “küme mogen”, en la misma cuenca del Ranko, a las comunidades de Calcurupe, Curriñe Chabranco y el mismo Riñinahue, el que  a partir de su presencia en la zona, pudo levantar nuevamente su Lepun y otras rogativas, ya extraviadas en la memoria hace muchos años.
Pero no sólo por la cuenca del Ranko ha caminado el lonko Treuquil, también lo hizo por los caminos de San juan de la Costa (Trosco), de donde viene su linaje materno, y por los territorios de Río Bueno, Mantilhue, Puyehue, levantando ceremonias mapuche y acompañando a diversos lonko, genpin y autoridades ancestrales del lugar, todos ellos confiados en la claridad, rectitud y conocimiento del lonko Sergio Treuquil Catalán.
A su vez, el territorio de Paillako ha pedido el acompañamiento y guía integral del lonko Treuquil, como parte de nuestro proceso también de  despertar y madurar el camino identitario que hemos iniciado y reivindicado desde nuestros ancestros.

Como conocemos a nuestro lonko, podemos señalar su honorabilidad y su condición de “küme che” (buena persona) que camina cada día hacia la sabiduría, la rectitud y la fuerza interior, coherente todo ello, a los valores del ser persona en el mundo mapuche hoy y siempre.

El día de hoy, que nuestro lonko Sergio Treuquil Catalán, enfrenta un nuevo juicio por este  supuesto “abuso sexual”, a una de las tres menores ya señaladas, a raíz de la anulación del primero, hemos querido levantar la voz e invocar a las fuerzas  de nuestros ancestros, que conocen el piwke y pensamiento de cada uno de nosotros, que pueden ver la verdad y la justicia en cada ser, y que son capaces de rasgar el velo de mentira e insidia que se ha construido, a través de distintos medios, alrededor de la figura honorable del lonko Treuquil, con el único fin de manchar, deslegitimar y marcar negativamente, nuestro procesos de recuperación cultural e identitario.

Estamos ciertos, que este proceso que enfrenta nuestro lonko, y que toca tan sensiblemente a nuestras comunidades y familias, en especial a los hijos e hijas de nuestra autoridad ancestral, por los cuales el Estado chileno, no ha hecho ninguna defensa de derechos infantiles, como no lo ha hecho, con los muchos niños y niñas agredidos, continuamente, por las fuerzas policiales y el Estado chileno en las comunidades en reivindicación territorial en todo el Wall mapu; y que han sido vejados al igual que él y sus hijos, sobrinos, primos, padres y hermanos en general, en su condición de personas, moral y éticamente, social y culturalmente, porque cada palabra, cada acto, cada acusación injusta y sesgada, constituye una violación de los derechos humanos y socio-culturales, no sólo del lonko, sino de toda su familia, de todos sus hijos y de todo el pueblo mapuche.

Una vez más, hemos sido acusados y agredidos en nuestra dignidad de pueblo, una vez más se intenta manipular a la opinión pública, y construir y adjudicar perfiles y  figuras mediáticas  malignas e inmorales, sin ningún arraigo a derecho y normas de ningún tipo, a nuestras autoridades ancestrales, tal como ya se ha hecho anteriormente, con nuestros machi encarcelados y nuestros lonko sometidos a juicios sin fundamento alguno, sólo que esta vez se ha hecho con mayor perspicacia y astucia. De “terroristas” hemos pasado a ser “violadores sexuales”…

Porque ¿qué mayor argucia que acusar a una autoridad ancestral mapuche de “abuso sexual” a menores, qué mayor atentado al corazón mismo de la sociedad chilena y mapuche, al mismo tiempo? ¿Qué mejor manera de deslegitimar a un lonko, sino es atacando, los mismos valores que tanto defendemos como mapuche: respeto y amor a todos los seres del Wall mapu?

Si vivimos un tiempo esquizoide y paranoico, en que los lazos humanos en general, han sido resquebrajados, en el que no existe ya confianza humana, y en el que los medios de comunicación con su enorme potencialidad de manipular y construir “regímenes de verdad “ilusorios, se han encargado junto a un Estado opresor y de doble estándar, de inculcar en la sociedad mayoritaria, “que cada persona es un posible pedófilo”, que por lo tanto, ya no hay ningún lugar en donde permanecer” a salvo”; es evidente que una acusación de este tipo, no ha de pasar inadvertida, porque si bien, el movimiento mapuche podrá ser apoyado y hasta honrado, por la sociedad no mapuche, pero  no así, un proceso judicial por supuesto “abuso sexual”.

En estos términos, la honorabilidad  del lonko Treuquil, ha sido puesta en jaque para la misma sociedad mapuche, y consideramos, que esta es una estrategia muy inteligente y bien pensada, que responde a un solo propósito: deslegitimar  y neutralizar el movimiento mapuche y nuestras demandas históricas, entre las cuales, el derecho a una Educación Intercultural Bilingüe, ha sido una de las más importantes, reivindicada desde principios del siglo XX, por grandes líderes mapuche como Manuel Aburto Panguilef  en la Federación Araucana. Y aun cuando exista ya un programa de esta naturaleza en el ministerio de educación, bien sabemos que dista mucho de ser y constituirse, en lo que el pueblo mapuche ha reivindicado y soñado por generaciones.
Ante todo esto, venimos a tocar el piwke de cada mapuche viviente, de cada ser, de cada mapu, con el fin de ser escuchados, con el fin de que nuestra voz se convierta en verdad, y que nuestro querido y respetado  lonko Sergio Treuquil sea librado de esta falsa acusación de una vez, que sea limpiado su nombre y su honra, así como la de toda su familia, de todos sus ancestros y de los primeros mapuche que habitaron el Wall mapu, y de los cuales todos nosotros descendemos.

Por la verdad, por la justicia y por el poder de la palabra pura y antigua
Fuerza al lonko Sergio Treuquil Catalán y, a todo nuestro pueblo vejado y atropellado en sus derechos ancestrales una y otra vez…

Newentuaiñ kom, fachiantv ka fill antv mew
We pewvn, 12 de octubre del año 2014
Comunidad “Kallfvllanka” de Riñinahue
Machi Adriana Paredes Pinda, comunidad “Kalfvllanka”de Riñinahue

Asociación de comunidades y organizaciones  mapuche “Paillaco Fvtra Trawvn”de Paillaco

Consulta indígena se inicia con el repudio de las organizaciones mapuche más conscientes


COMPLICIDAD Y DOBLE ESTANDAR DE JOSE AYLWIN OYARZUN EN ALIANZA CON WALLMAPUWEN

José Aylwin Azocar, Co- Director del Observatorio Ciudadano, junto a Pedro Mariman Quemenado, éste último Presidente del partido político Wallmapuwen, han manifestado en reiteradas oportunidades que la Consulta Indígena no se podía realizar porque estaba viciada. El primero, emitía estas declaraciones en calidad de jefe del observatorio y el segundo, además en calidad de empleado, encargado de aérea indígena del Observatorio ciudadano. Sin embargo, el día domingo 19 de octubre de 2014, se ha informado en Radio Bio Bio que Pedro Mariman sería el coordinador de la Consulta Indígena del Ministerio de Cultura y esta información fue corroborado por el Diario Austral –lunes 20 de octubre 2014 que informa que Mariman coordina la Consulta Indígena en la Comuna de Padre Las Casas.

1.- Lo anterior no es todo, sino, el Partido Wallmapuwen, junto a José Aylwin, el día viernes 18 de octubre 2014, estuvieron realizando un seminario en Temuco, en la Universidad Católica sobre Autonomía Mapuche. Tal cual están ahora comprometidos con llevar adelante la Consulta Indígena del Ministerio de Cultura, ese Seminario fue una buena entretención, un buen engaño a la opinión pública y a los Mapuche en general. 

Incluso en el Seminario tuvieron la participación del Intendente Francisco Huenchumilla y el Alcalde de Tirúa Adolfo Millabur.

2.- Para encubrir la Consulta Indígena del Ministerio de Cultura, el Observatorio Ciudadano junto a Wallmapuwen, le han denominado “Parlamentos”. 

3.- El denominado Partido Mapuche Autonomista Wallmapuwen y sus líderes aparecen promoviendo aparentemente la autonomía, sin embargo, sus posiciones se mantienen hasta que el gobierno les ofrece un lugar en el sistema Estatal Chileno y su discurso aparente terminan en otra dirección a lo que difunden en internet, en declaraciones públicas y en seminarios como es el caso de Pedro Mariman Quemenado. 
Pero esto ya se había dado con anterioridad con Pedro Cayuqueo también integrante de Wallmapuwen, quien tenía una agenda de colaboración con el gobierno de derecha de Sebastian Piñera y que finalmente terminó avalando el Plan Araucanía renunciando al “derecho a la tierra por un Bono Compensatorio” en donde dicho partido tuvo una completa complicidad con Pedro Cayuqueo. 

5.- José Aylwin y Wallmapuwen en la persona de Pedro Mariman Quemenado están tergiversando el concepto de “Parlamentos” al intentar de hacer igual o parecido la Consulta indígena con los “Parlamentos Mapuche”. 

Los Parlamentos Mapuche fueron acuerdos contractuales que celebraron nuestros antepasados y tienen un carácter obligatorio, sin embargo, todas las autoridades Chilenas, tanto, la Ministra del Desarrollo Social María Fernanda Villegas y el Seremi de la Araucanía Jorge Blamey, han manifestado que la Consulta Indígena del gobierno de la Nueva Mayoría, “No tiene un carácter obligatorio”, por tanto, realizar la Consulta indígena bajo el “concepto de Parlamentos”, constituye un engaño a la opinión pública, una ofensa al Pueblo Mapuche y una abierta tergiversación del verdadero sentido de los Parlamentos.

6.- Pedimos encarecidamente que el Observatorio Ciudadano y el grupo Wallmapuwen no debiliten el verdadero sentido de los “Parlamentos Mapuche” que han sido reconocidos por parte del derecho internacional en la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. 

7.- Recordamos que, José Aylwin ha tenido una participación en diferentes momentos históricos en asuntos propios del Pueblo Mapuche, es decir, en la ley Indígena 19.253 que ahora no reconoce su participación, incluso crítica la ley Indígena que él mismo ideo. También tuvo una determinante participación en la Comisión Verdad y Nuevo Trato del cual con su mirada indigenista junto a otros diluyeron sus contenidos.

8.- Hacemos un llamado a las organizaciones Mapuche, a las comunidades Mapuche a reaccionar la estrategia que están propiciando los organismos que hemos identificado en esta declaración.


Juan Carlos Cayunao- Comunidad Quintrilpe – C. Vilcun 

EMILIO LIENLAF- Comun. Huillomallin- Lanco

Patricio Castro- 
Comunid. Antilhue Lanco

 Victorino Antilef-  Comunidad Antilhue Comuna Lanco 


Wallmapuche, 20 de octubre de 2014
___________________________
- Información aparecida en Radio Biobio.

Consulta previa entregará información sobre creación de Ministerio de Cultura a comunidades mapuche


Publicado por Amparo Montoya | La Información es de Andres Pino


Este lunes se inicia en La Araucanía la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas respecto de la creación del Ministerio de Cultura, Arte y Patrimonio. La primera reunión se realizará a partir de las 10:00 horas en el Centro Cultural de Padre Las Casas.

El primer Gütramkawün o Parlamento de esta Consulta Previa tiene por finalidad entregar información sobre los objetivos y características del futuro Ministerio de Cultura y tomar acuerdos sobre la metodología que seguirá el proceso.

La etapa incluye 12 parlamentos y se desarrollará desde mañana hasta el 10 de noviembre. A ello se ha convocado a las comunidades, asociaciones, organizaciones, autoridades tradicionales, gestores culturales y artistas del pueblo mapuche.

El encargado de la Unidad de Pueblos Originarios del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en La Araucanía, Pedro Marimán, señaló en términos de convocatoria fue positivo contar con un periodo previo al inicio formal de la consulta.

La Consulta Previa, Libre e Informada a los Pueblos Indígenas según lo dispuesto en el Convenio 169 de la OIT está destinado a alcanzar acuerdos y resguardar debidamente sus derechos frente a la medida propuesta, que en este caso es el proyecto de ley que crea el Ministerio de Cultura.

http://www.biobiochile.cl/2014/10/19/consulta-previa-entregara-informacion-sobre-creacion-de-ministerio-de-cultura-a-comunidades-mapuche.shtml
_____________________________________

Vea los Parlamentos y tratados de la naciòn Mapuche en Ngulumapu (sector chileno) en el siguiente link: 

http://futatrawun.blogspot.com/p/megaproyectos-en-wallmapu.html



--
Publicado por Wallmapu Futa Trawun para WALLMAPU FUTA TRAWUN el 10/24/2014 05:54:00 p. m.
-- 
AYI- Abya Yala Internacional- Noticias de las naciones originarias de Abya Yala-Technochtitlan-Pachamapu-Isla de la Tortuga-Anahuac-América.


                                              http://www.youtube.com/ayivideos

sábado, 11 de octubre de 2014

Chile, mirada histórica desde el cambio de gobierno (2014): pueblo mapuche, territorio, autonomía


Articulo sobre el pueblo mapuche, sus organizaciones y sus perspectivas.


I.- Bajo la dictadura (1973-90) se impuso la ‘ley Indígena’ (Decretos-ley N° 2568 y 2750) instrumentos que se propusieron terminar con la propiedad colectiva de tierra de las Comunidades.
Éstas habían sido definidas tras la derrota militar de los mapuche (1860-83), el subsiguiente ‘arreduccionamiento’ en predios agrícolas pobres y pequeños los cuales bajo la fórmula jurídica de ‘mercedes de tierras’ fueron adjudicadas a comunidades hasta 1927-29), en el marco de una legislación ‘protectora’: indivisibilidad e interdicción de vender esa propiedad comunitaria (sin títulos de dominio individuales); ‘juzgados de indios’ y otras mecanismos institucionales exclusivos para los mapuches en ‘reducciones’.

La represión dictatorial con el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 asesinó, torturó, puso en prisión y exilió a gran número de mapuche de izquierda y algunos sin adscripción en partidos políticos chilenos, que fueron proscritos.

Todo ello, desde los 70, enmarcó las políticas de ‘asimilacionismo’, destrucción de las comunidades e incorporación al mercado de trabajo asalariado que se propuso lograr la Junta militar.

Durante el régimen encabezado por Pinochet, desde muy temprano, la rearticulación de una resistencia mapuche, buscó asentarse en las Comunidades, pero al mismo tiempo nacieron organizaciones étnico-sociales: se crearon los ‘Centros Culturales’ que originaron ADMAPU, organización que se volcó a organizar y representar reivindicaciones, apuntando a la condición de Pueblo originario y a sus derechos colectivos inherentes.

Problemas. Desafíos¿Qué significación puede tener la identidad mapuche en la vida social, política, cultural de Chile y en el devenir de transformaciones profundas que amplíen la democracia?


*
Este texto es parte del Proyecto FONDECYT Regular N°1140188: Las críticas relaciones entre lo social y lo político en la historia reciente de Chile. Los movimientos sociales en la transición a la democracia, 1986-1994
** Chileno, Dr. en Historia, académico del Departamento de Historia de la Facultad de

Humanidades de la Universidad de Santiago de Chile

Lautaro (agradecimientos a Patricio Madera)


miércoles, 1 de octubre de 2014

Alerta: El weichafe mapuche José Mauricio Quintriqueo Huaiquimil murió asesinado en un proceso de identificación y recuperación de tierras hoy miércoles 01 de octubre

ALERTA

Durante la mañana de este miércoles aproximadamente 30 comuneros mapuche ingresaron al fundo Nilpe en la comuna de Galvarino, en La Araucanía. Según el dirigente tradicional, muy conocido en la zona, el peñi José Naín, "el conductor de un tractor, junto a trabajadores agrícolas, se abalanzó contra nuestros hermanos mapuche provocando el atropello de uno de los comuneros, el que finalmente murió.
 
COBARDE ASESINATO DE MAPUCHE 

Como José Mauricio Quintriqueo Huaiquimil

Un joven comunero mapuche identificado como José Mauricio Quintriqueo Huaiquimil (32), murió esta mañana tras un incidente entre una comunidad mapuche e inquilinos del fundo Nilpe en la comuna de Galvarino, Región de La Araucanía.

Según contó el dirigente mapuche José Naín, el predio se encontraba tomado y sin registrar incidentes hace dos meses por la comunidad Nilpe 2 y había acercamientos con la Conadi para adquirir el terreno. En este contexto, esta mañana un grupo de comuneros ingresó al fundo para tomarlo, cuando fueron enfrentados por un grupo de inquilinos del terreno.

El werkén de la comunidad Nilpe 2, Enrique Llanquileo, dijo  “nosotros nos encontrábamos en una visita al fundo, lo cual íbamos a plantear una propuesta a la Conadi, debido a que este fundo se encuentra tasado por la Conadi. Nosotros andábamos verificando en qué parte nos podíamos quedar y sin mediar provocación, este caníbal llegó y le tiró el tractor a nuestro peñi, pudo haber matado a más”, sentenció.

“Nosotros íbamos caminando, siempre hemos tenido la vía del diálogo aquí y no andamos encapuchados ni nada, siempre con cara descubierta y nos hemos mantenido dos o tres meses en la ocupación del fundo. Ciertamente lo teníamos ocupado, pero nunca hemos aplicado la violencia ni nada. Y este caníbal porque quería quedarse con su trabajo, llegó y le mandó el tractor… lo remató dos veces y le mando la rastra. Es un asesinato”, sentenció impactado el werkén Enrique Llanquileo.

José Mauricio Quintriqueo Huaiquimil no tenía antecedentes.
El Fundo Nilpe es un predio de 1.300 hectáreas que desde hace meses es pretendido por la Coordinación de Comunidades Mapuche en Reivindicación Territorial de la Comuna de Galvarino. El propietario es una inmobiliaria que les dio permiso a los mapuches para la toma y que arrienda el área agrícola a una empresa, administrada por Raúl Quintas, quien dijo  que hasta hoy la relación siempre había sido pacífica entre los trabajadores y los mapuche. noticia en desarrollo...
 
Los primeros antecedentes indican que la comunidad José Quilaqueo II habría estado en conversaciones con la Conadi sobre estas tierras, por lo que el organismo les pidió mayores características del predio, razón por la que decidieron ingresar nuevamente. Además se informó que el lugar había estado ocupado los últimos dos meses, sin que se registraran incidentes.

El dirigente José Naín explicó que los comuneros se encontraban en este procedimiento, cuando los trabajadores del fundo arremetieron contra ellos, momento en el que el conductor de un tractor habría atropellado a José Mauricio Quintriqueo Huaiquimil.

“La comunidad decidió ingresar al fundo para mirar las características y sin medir mayor discusión con nadie del fundo, aparecieron los trabajadores. El señor del tractor se tiró contra la gente y atropelló a una persona, lo dejó gravemente herido, luego escapó y no le prestó ayuda. El muchacho murió en el lapsus de una hora”, dijo Naín.

El dirigente señaló que se trasladó hasta la Intendencia de La Araucanía, para conversar con la máxima autoridad de la región sobre este lamentable hecho.
El hombre que habría atropellado al comunero se encuentra detenido en Carabineros de Galvarino.

Las causas del incidente están siendo investigadas por la Policía de Investigaciones (PDI) y Carabineros, con el objetivo de determinar si el atropello fue intencional. 

Fuentes: